Heute schicken wir Yuan Lao Yuan Longping auf die letzte Fahrt

24., 21. Mai

Schicken wir heute Yuan Lao Yuan Longping für die letzte Fahrt

Die Abschiedszeremonie für Yuan Longpings Leichnam fand im Bestattungsinstitut Mingyangshan in der Stadt Changsha in der Provinz Hunan statt an diesem Morgen
Nach jeder aufsteigenden Rauchwolke schweben sie aus der Welt der Erinnerungen.

Vor dem Ambulanzgebäude des Xiangya Krankenhauses der Central South University in Changsha in der Provinz Hunan stehen drei Handvoll grüner Reisbündel still. Ich weiß nicht, wer den Traum, für den der alte Mann sein ganzes Leben gekämpft hatte, aufgriff und ihn ihm anbot.
Leichenwagen, Leute auf dem Weg, um sich gegenseitig zu schicken; Der Klang der Pfeife, wünsche ihm eine gute Reise. Ein Samenkorn Reis füllt die Kornkammer der Welt. Tausende von Wörtern, eine Lebensgeschichte.
Er nahm die Bedürfnisse des Vaterlandes und des Volkes zu seiner Pflicht und widmete sich dem Vaterland und den Menschen als Ziel. Er arbeitete sein ganzes Leben lang auf dem Feld und schrieb seine wissenschaftlichen und technologischen Arbeiten bodenständig im Mutterland.
Die Menschen gravierten Yuan Longping in ihre Herzen.

1，Du bist wie eine wilde Gans, die der Sonne folgt, suchst Reis für die Menschen
Nach dem Tod von Yuan Longping, es gibt so ein heißes Wort in der Trauer um die literarischen Worte - den Nationalgelehrten. Was ist ein Nationalgelehrter? Ist er "ein Mann der Tugend" oder "ein Mann der Stärke"? Ich fürchte, Sie können nicht die ganze Geschichte von Herrn Yuan erzählen. Denn es gibt auch Verantwortung und Liebe für die Menschen, für das Land, für die Nation.
Yuan wurde am 17. September 2019 mit der "Republik-Medaille" ausgezeichnet. Am selben Tag war er auch im Versuchsfeld, um das Wachstum von Hybridreis zu überprüfen. Da er sich nicht bewegen konnte, richtete die Hunan-Akademie für Agrarwissenschaften ein Versuchsfeld neben seinem Haus ein, damit er den Reis von zu Hause aus sehen konnte.

Yuan Longping wurde mit dem Bild "Republic Medal" ausgezeichnet
Wenn seine Füße nicht mehr in das Reisfeld treten können, ist sein Herz immer noch in den weiten Feldern.
Was machte ihn so an die Reisfelder gebunden?
"Die Wellen eines großen Flusses sind breit, der Wind bläst den Reis und die Blumen an den Ufern entlang..." In dem Film "Shangganling" aus dem Jahr 1956 singen junge freiwillige Soldaten in den Tunneln eines fremden Landes "My Motherland".
Der Duft der Reiswellen trägt die Liebe der Menschen zu ihrer Heimat, ihre warmen Gedanken und ihre Sehnsucht nach Frieden.
In jenem Jahr, im Alter von 26 Jahren, begann Yuan Longping mit seinen landwirtschaftlichen Experimenten. Bald darauf verlagerte sich seine Forschung von der Süßkartoffelzüchtung auf die Reiszüchtung. Dies wendete sich, veränderte sein Leben, beeinflusste aber auch das Überleben Chinas und der Welt.
Die Geschichte der chinesischen Nation ist eine Geschichte des Kampfes gegen den Hunger. Der Hunger war eine der schmerzlichsten nationalen Erinnerungen. Vor der Gründung der Volksrepublik China war der junge Yuan Longping entschlossen, wegen des Hungers auf der Straße Landwirtschaft zu studieren.
"Lasst alle Menschen vom Hunger weg", ein Traum, der damals so weit hergeholt schien, brachte Yuan Longping auf eine Verfolgungsjagd, die mehr als ein halbes Jahrhundert andauerte.
"Als erste Generation, die in Neuchina Landwirtschaft studiert hat, bin ich entschlossen, die Getreideproduktion zu steigern und die Menschen vor Hunger zu bewahren", sagte er. Im Jahr 1953, nach seinem Abschluss am Southwest Agricultural College für Genetik und Zucht, legte Yuan ein Gelübde ab.
Das energische und fortschrittliche neue China bot Yuan Longping eine breite Bühne, um den Eid zu üben, dem Land durch die Landwirtschaft zu dienen. Das immer wohlhabendere Mutterland ist der fruchtbare Boden für seine wissenschaftliche Forschung.

Im Oktober 1980 eroberte Chinas erster Hybridreiszüchter Yuan Longping (zweiter von links) nach mehr als 10 Jahren harter Forschung und Experimenten in Zusammenarbeit mit verwandten wissenschaftlichen Forschungseinrichtungen die Saatgutproduktion, was die Hybridreisforschung zu einem umfassenden Erfolg machte und einen neuen Weg zur Steigerung des Reisertrags eröffnete. Der Reporter der Nachrichtenagentur Xinhua, Wang Ping,
Als 1984 das Hunan Hybrid Rice Research Center gegründet wurde, betrug die erste staatliche Finanzierung bis zu 5 Millionen Yuan, erinnerte sich Yuan. Deshalb baute das Zentrum in kurzer Zeit Gewächshäuser und Klimakammern, die mit mehr als 200 Instrumenten ausgestattet waren
Wenn ich auf Yuans Leben zurückblicke, kann ich sehen, dass das große Streben nicht ein Fieber des Augenblicks ist, sondern die Gefühle und die Verantwortung einer Generation chinesischer Intellektueller für das Schicksal ihres Landes.
Das ist ein harter Weg. Zweifel, Misserfolge, Rückschläge, wie das Gemeinsame; Mißverständnisse, Widerstand, Verleumdungen folgten immer.
Er schwieg, trug den Speck auf dem Rücken und fuhr mehrere Tage lang mit dem Zug nach Yunnan, Hainan und Guangdong. Er wiederholte ein Experiment nach dem anderen.
Auf der Jagd nach Temperatur und Sonnenlicht nach Reissamen, wie Zugvögel der Sonne hinterherjagen!
Wenn die Nahrungsmittel stabil sind, wird die Welt sicher sein. Der Reisanbau ist eine angewandte Wissenschaft. Für den Wissenschaftler Yuan Longping stehen die Bedürfnisse des Landes und der Menschen an erster Stelle -- die Technologie ändert sich ständig, aber der Ausgangspunkt aller Arbeit ist immer eine gute Ernte.
In den letzten Jahren hat die jährliche Anbaufläche von Hybridreis 240 Mio. mu überschritten, mit einer jährlichen Ertragssteigerung von etwa 2,5 Mio. Tonnen. China hat der Welt mit unwiderlegbaren Fakten bewiesen, dass wir unsere 1,4 Milliarden Menschen aus eigener Kraft ernähren können.
"Der Landgelehrte ist in, und dick kann es nicht sein."
2“Ich bin ein Spatz im Dongting-See，Sei eine Möwe des Pazifischen Ozeans”
Am Nachmittag des 22. Mai fuhr der Leichenwagen langsam aus dem Krankenhaus heraus. Auf der breiten Hauptstraße in Changsha hielten viele Autos an, um zu hupen, und die Menschen strömten auf die Straße und skandierten unisono: "Yuan Lao, gute Fahrt!"
In diesem Moment schrieb Qu Dongyu, Generaldirektor der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, im Internet: "Bauen Sie ein Leben lang Hybridreis an, und zehntausend Körner werden chinesische Körner sein. Mein geliebter Meister für immer!"
Der Kampf gegen den Hunger ist nicht nur ein Kampf des chinesischen Volkes, sondern auch ein Kampf von Menschen auf der ganzen Welt. Laut dem vom Welternährungsprogramm (WFP) veröffentlichten Bericht über die globale Ernährungskrise 2021 werden im Jahr 2020 mindestens 155 Millionen Menschen in 55 Ländern/Regionen von akuter Ernährungsunsicherheit auf "Krisenniveau" oder schlimmer betroffen sein.
Angesichts der globalen Nahrungsmittelkrise dürfen wir nicht abseits stehen oder gleichgültig bleiben.
Eine Persönlichkeit in Übersee sagt, dieser alte Mann studiert, ist der Hunger "Orientalischer Zauberreis" ausgerottet.
Heute hat "Oriental Magic Rice" über 8 Millionen Hektar in mehr als 40 Ländern auf der ganzen Welt angebaut.

Yuan Longping (l.) wird am 31. Januar 2012 in Kuala Lumpur, Malaysia, vom ehemaligen malaysischen Premierminister Mahathir Mohamad (r) für seinen Beitrag zur Entwicklung der tropischen Landwirtschaft mit dem Mahathir Prize for Science 2011 ausgezeichnet. Xinhua-Haare
Im Jahr 2010 schrieb Josette Sheeran, die damalige Exekutivdirektorin des Welternährungsprogramms: "Die Leute fragen mich, warum ich so zuversichtlich bin, dass der Hunger in unserer Generation beseitigt werden kann. China ist meine Antwort."
Im Februar 2017 veröffentlichte die Fachzeitschrift Nature Botany einen Artikel, in dem es heißt, dass Chinas Forschung in den Bereichen Reisbiologie, Genetik und Populationsgenomik weltweit führend in der Reis- und Pflanzenforschung ist.
Warum hat ein wissenschaftlicher Forscher den Charme über nationale Grenzen hinaus und die Fähigkeiten, die die Welt führen?
Du wirst es besser verstehen, wenn du die neue Währung des afrikanischen Inselstaates Madagaskar siehst. Er besteht aus Hybridreis und setzt damit dem Import von Reis ein Ende in einem Land, in dem einst zwei Millionen Menschen von einer Hungersnot bedroht waren.
Hybridreis ist zur "chinesischen Lösung" für die weltweite Nahrungsmittelknappheit geworden. Die Welt zu ernähren ist die Interpretation des wissenschaftlichen Geistes der chinesischen Agrarwissenschaftler und die Anmerkung der Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für die Menschheit.
Hybridreis zum Wohle der Menschen auf der Welt zu entwickeln, ist Yuan Longpings lebenslanges Bestreben.
Er sagte：“Ich bin ein Spatz im Dongting-See，be eine Möwe des Pazifischen Ozeans.”
Er hat!

Yuan Longping inspiziert den Reisanbau in der vierten Phase des Yuan Longping Superreis-Demonstrationsfeldes im Dorf Liande, Stadt Huangguan, Kreis Guanyang, Stadt Guilin, Autonomes Gebiet Guangxi Zhuang, 19. August 2013. Der Reporter der Nachrichtenagentur Xinhua, Lu Bo, hat ein Foto

Diejenigen, die in der großen Welt leben und die bunten jungen Leute sehen, werden immer von der einfachsten Kraft in Yuan Longpings Persönlichkeit getroffen - das ist "wahr", wahr als Teenager.
Er ist stur, glaubt in Jahrtausenden des Scheiterns immer noch fest daran, dass es einen Samen in der Welt gibt, der den Hunger überwinden kann;
Er sprach nach dem Erfolg, angesichts des Scheiterns der Produktion von keiner Last, freimütig: "Fallen auf Fallen, wieder emporklettern ist";
Er ist humorvoll. Wenn er in die Jugend kommt, nennt er sich immer "die Post-90er" und vergleicht seine Gehirne lachend mit denen junger Forscher.
Er war aktiv, und im Alter von 80 Jahren konnte er immer noch eine ganze Partie Volleyball spielen und als Lead-Spiker fungieren.
Er ist ein Romantiker, arbeitet bis spät in die Nacht, nimmt aus einer Laune heraus die Hand seiner Frau, um zum Fluss zu laufen, zum Spaß ins Wasser zu springen;
...
"Ihr seid das Zeitalter der Blumen, und es ist die Zeit der Träume. Aber es reicht nicht aus, bei seinen Träumen zu verweilen. Ich fordere Sie auf, Ihre Träume zu träumen und hart daran zu arbeiten, sie zu verwirklichen." Diese Botschaft an die Studienanfänger hat die Herzen unzähliger junger Chinesen getroffen.
Yuan Longping ist weg, Yuan Longping Stern leuchtet immer noch...
Am Morgen des 22. Mai, als er im Sterben lag, versammelten sich seine Verwandten und Freunde um Yuan Longpings Bett und sangen sein Lieblingslied.
Er ging friedlich mit einem Lächeln auf den Lippen. Einige Leute sagen, dass Yuan Lao ihre Mutter so sehr vermisste, dass sie schließlich in die Arme ihrer Mutter zurückkehrte.
Andere sagten, er müsse eingeschlafen sein. Im Traum ist die Ähre von Reis höher als Sorghum und die Ähre ist größer als die Erdnuss. Der Wind weht sanft, und Yuan, mit Strohhut, sitzt unter der Reisähre.
Wo cooler Traum, ein Traum, der nach und nach geboren wird. Das ist Yuan Longpings Traum, ist auch der Traum des Späteren.
Er ließ keine letzten Worte übrig. Aber was er sagen wollte, die Leute konnten sehen --
Vom Yunnan-Guizhou-Plateau bis zur Nordchinesischen Ebene, von der Region des Dongting-Sees bis zu den Wasserstädten in Jiangnan warten unzählige Bauern noch immer auf die dritte Generation von Hybridreis vom Versuchsfeld auf das Produktionsfeld. In Xinjiang, Shandong, Heilongjiang und anderen Orten haben mehr als 100.000 mu experimentelle Reisfelder im Meer gute Erträge gebracht, und viele Ecken warten immer noch darauf, dass das Ideal der "Regeneration von 100 Millionen mu fruchtbarem Land" Schritt für Schritt verwirklicht wird...

Die unerledigte Aufgabe, der Wert der Wissenschaft, wartet darauf, dass wir uns daran halten, kämpfen, graben.
"Reis wächst nicht in Büchern, sondern nur auf Feldern." Das ist das Wachstumsgeheimnis, das Yuan Longping jungen Forschern gegeben hat -- nur üben, nicht der Wahrheit gerecht werden.
Selbst inmitten einer schweren Krankheit galt Yuan Longpings Hauptanliegen der wissenschaftlichen Forschung.
Zu Beginn seiner Aufnahme fragte er jeden Tag das medizinische Personal: "Ist es sonnig oder regnerisch?" "Wie ist die Temperatur heute?" Einmal antwortete die Krankenschwester 28°C. Yuan Longping war besorgt: "Das wirkt sich auf die Reife der dritten Generation von Hybridreis aus!"
Als er schwer krank war, vergaß er nie, die Studenten zu ermahnen, das Geschäft mit Hybridreis gut zu entwickeln.
Das sind die wahren Qualitäten eines Wissenschaftlers -- Patriotismus für das Volk, harte Arbeit, Hingabe. Bis zum letzten Moment seines Lebens kämpfte Yuan Longping immer noch darum, sich zu verbrennen und zu lernen.
Das Leben hat ein Ende, und die Wissenschaft hat kein Ende.
Eine Generation von wissenschaftlichen Giganten fiel und hinterließ ein reiches spirituelles Erbe, das Generationen von Forschern dazu inspirierte, für das Pferd zu träumen und bis ins junge Alter zu leben!
Du hörst zu!
Die Bestimmung der Vererbung, wie z.B. volle Reisähren - "Ich jage den gefallenen Stern, es werden noch mehr Sterne leuchten..."
Der Schwur der Jugend, wie z.B. Reissetzlinge gedeihen - "bitte seien Sie beruhigt, Sie dies" nach 90 "nicht abgeschlossen, es gibt andere" nach 90 "top!"
Yuan Longping ist weg, Yuan Longping Stern leuchtet immer noch...